Ilustração para o
Suplemento Literário
do jornal O Estado
de São Paulo, 1957.

Esta é uma coletânea de algumas das capas de livros desenhadas por Odiléa Helena Setti Toscano na década de 60 e que fazem parte de uma coleção chamada Jovens do Mundo Todo, da Editora Brasiliense.

Odiléa é uma artista gráfica brasileira de grande talento e prestígio, porém praticamente desconhecida das novas gerações de designers. Também é arquiteta e ex-professora da FAUUSP e da FAU/Santos. Seus trabalhos já apareceram em publicações como Realidade, O Bondinho, Nossas Crianças, Saúde e Boa Forma, e em revistas internacionais como Gebrauchsgraphik e Graphis, entre os anos 60 e 80.

Ainda não sei qual é a técnica de impressão destas capas - é provável que tenham sido feitos clichês para a impressão das cores e do preto, sempre em tintas especiais. Meus amigos Augusto e Hugo acreditam que elas foram impressas em flexografia, pois clichês de metal tinham restrições de tamanho. Os textos das orelhas foram impressos em tipografia tradicional ou linotipo.

A coleção prosseguiu nos anos 70, mas com sua identidade original descaracterizada. Outros autores passaram então a criar as novas capas, daí por diante impressas em offset.